Two letters - two orders - from two different decades
W. H. Reisner Manufacturing Company Inc. in Hagerstown, Maryland manufactured mechanical and optical instruments, stamped metal works, and did nickel plating, and in addition manufactured pipe organ hardware and accessories, the firm founded in 1902. They sold their products throughout the United States, and to many foreign countries, including England, France, Germany, Japan, Mexico, Cuba, Australia and even Sweden.
The letter cover at the top is from the firm Nygren's Fishing Equipment Shop at the Warehouse Street 12 (Magasinsgatan 12) in Göteborg (Gothenburg). Apparently they urgently needed new gear and sent an order by air mail to W.H. Reisner. I wonder what kind of products they ordered from far a away America? Nygren's was still in business in the seventies.
Göteborg is the second largest city in Sweden and situated 397 km south west of Stockholm at the Atlantic coast of Sweden. The stamps were cancelled on Thursday 23 August 1945 at the Post Office Göteborg 2 at 3 Oak Groove St. (Ekelundsgatan 3) It is also stamped with the text "By air to the United Kingdom" which meant that the letter went by air to U.K, but by boat over the Atlantic.
The second letter cover is from 1954 and the sender is Hans Christian Schuster, he was a pipe organ builder. Mr. Schuster was also a quite succesful long-distance runner. He won the Swedish championship 20,000 m in 1922 and participated in the marathon at the 1920 Summer Olympics, Antwerp, Belgium. The letter started its journey on Tuesday 6 April 1954 at the Post Office Stockholm 9 at 160 - 168 Horn's St. (Hornsgatan 160 - 168). This time the letter went by air all the way to North America.