Addresses can be tricky

This letter was mailed on Friday 9 March 1945. It went via England and was examined by the censors there, the war was still going on. Another note on the cover gives away the weight, 8 g. The fee for international letters was 30 öre and the air mail fee was then 1.30 kr. This must have been and urgent letter.

The address on the cover is not completely accurate, it should be The Crosley Corporation, not Crossley Corporation. They resided on 1329 Arlington Street, Cincinnati, Ohio. This is the famous Crosley Corporation that among many things manufactured radios, appliances, car parts and even cars, the latter less successfully.

International letter air mail, fee: 30 öre + 1.30 kr = 1.60 kr, max 10 g.
1939, February 10. 60 öre red-carmine Three Crowns. Qty: 77,900,000.
1939, September 22. 1 kr orange Three Crowns. Qty: 141,000,000

The sender's address is even more tricky to understand. The organisation, most likely a company, called Lincoln J:r was the sender. There are no traces of a firm called Lincoln in Stockholm during the 40s on the Internet. Stockholm 10 below the name indicates that their address is a Post. Office Box at the Post Office Stockholm 10 situated at 34 Narva Road (Narvavägen 34).

The stamps are from the Three Crown series and the 60 öre was the first stamp issued in the series and the 1 kr was the one that was printed in the largest quantity and probably the one that was in use the longest. A beautiful combination.

Here is the old building were the Post Office Stockholm 10 was situated. The Post Office moved in to a new building at the same corner in the 70s and was open until October 2002. (Photo: Stockholmskällan.)

The old Crosley Corporation industrial facilities at 1329 Arlington Street are in a really bad state. The building has ten stories and is located in the Camp Washington neighborhood of Cincinnati, Ohio.

The letter ended eventually up here - 1329 Arlington Avenue, Cincinatti, Ohio, U.S.A.
(Photo: Google Maps).